Em um único dia útil, a CHZ Lighting concluiu a instalação e o comissionamento de um sistema completo de iluminação para a arena externa do Joy Pony Equestrian Grounds. Trinta e dois projetores LED FL27B-400W, distribuídos em oito torres, foram entregues, instalados e colocados em funcionamento dentro do prazo previsto, transformando uma instalação que antes precisava encerrar os treinos ao entardecer em um local com horários de treinamento drasticamente ampliados e qualidade de treinamento significativamente melhorada.
Fundo
O Joy Pony Equestrian Grounds é um centro de treinamento equestre profissional que oferece aulas de adestramento, salto e concurso completo, além de clínicas regulares e passeios a cavalo recreativos. A arena principal ao ar livre serve como ponto central para o treinamento diário, e a demanda por horários para passeios a cavalo à noite e após o expediente está em constante crescimento.
Durante anos, a arena dependeu de um sistema de iluminação antigo e subdimensionado, improvisado ao longo de vários ciclos de atualização. Uma mistura de refletores de iodetos metálicos de diferentes fabricantes, montados em alturas variáveis em postes antigos, produzia uma luz irregular com linhas de sombra significativas. À medida que o programa da instalação se expandia, as limitações tornaram-se impossíveis de ignorar.
As sessões de treino noturnas eram interrompidas assim que o sol se punha, obrigando os instrutores a terminar as aulas 30 a 45 minutos mais cedo do que os alunos desejavam. As clínicas noturnas também eram bastante limitadas: sob luz inconsistente, os alunos não conseguiam avaliar com precisão as distâncias ou as condições do piso, e treinar cavalos jovens era particularmente difícil – os padrões irregulares de sombra podiam facilmente distrair até os animais mais tranquilos.
A equipe de gestão sabia que precisava de uma modernização completa da iluminação da arena — e que a solução errada seria pior do que nenhuma solução. Depois de avaliar propostas de três fornecedores, a Joy Pony escolheu a CHZ Lighting por dois motivos: a profundidade da análise fotométrica e a abordagem flexível de design com óptica dupla, que nenhum outro fornecedor havia proposto.
O Desafio
A iluminação de arenas equestres é uma das aplicações mais exigentes na iluminação de esportes ao ar livre - não porque exija os níveis de luz mais altos, mas porque impõe exigências únicas em relação à qualidade da luz.
Iluminação horizontal uniforme
Uma arena equestre exige uma cobertura horizontal extremamente uniforme. Cavalos e cavaleiros se movem em alta velocidade por cada metro quadrado, e uma mancha escura ou linha de sombra — mesmo que sutil — pode fazer com que o cavalo calcule mal o terreno e tropece. Obter alta uniformidade em toda a arena com apenas oito torres exige um formato preciso do feixe de luz e um direcionamento exato.
Reprodução de cores
Treinadores, cavaleiros e ferradores dependem da reprodução precisa das cores em seu trabalho diário. A cor da pelagem, a condição dos cascos, a definição muscular e os detalhes dos saltos precisam ser claramente visíveis sob luz artificial. Quanto maior o IRC (Índice de Reprodução de Cor), mais fiéis à realidade as cores parecerão e mais fácil será observar a condição do cavalo e os detalhes de seus movimentos.
O sistema existente apresentava desempenho insatisfatório em ambos os aspectos. O conjunto de lâmpadas de iodetos metálicos mistos produzia uma média de aproximadamente 80 lux – mal o suficiente para uma cavalgada casual – com uniformidade bem abaixo de 0,3. Além disso, com o envelhecimento das lâmpadas, a temperatura de cor variava e o IRC (Índice de Reprodução de Cor) diminuía, tornando a qualidade da luz cada vez mais inconsistente. A instalação precisava de algo mais do que apenas luzes mais brilhantes; precisava de uma solução fotométrica completamente redesenhada, projetada especificamente para treinamento equestre.
Solução de Iluminação
A equipe de engenharia da CHZ abordou o projeto do Joy Pony primeiramente como um problema de design fotométrico e, em segundo lugar, como um problema de seleção de produto. Começando com um levantamento detalhado do local e metas de desempenho adaptadas aos requisitos de treinamento equestre, a equipe trabalhou de trás para frente para determinar o tipo de luminária, a configuração de montagem e o arranjo do feixe ideais.
Por que o FL27B-400W?
O modelo CHZ FL27B-400W foi selecionado por diversos motivos:
- Alto fluxo luminoso. Com 400 W, o feixe de 25 graus oferece 65.278 lm e o feixe de 45 graus oferece 64.658 lm – potência suficiente para cobrir toda a área de treinamento com um número relativamente pequeno de luminárias.
- Múltiplas opções de ângulo de feixe. A plataforma suporta ângulos de feixe de 25 graus (longo alcance) a 120 graus (amplo alcance), incluindo distribuições assimétricas. Essa flexibilidade possibilita configurações de feixes mistos em uma única plataforma de luminária.
- Carcaça fina de alumínio fundido com baixa resistência ao vento. O perfil aerodinâmico minimiza a resistência ao vento, algo importante para torres de arenas ao ar livre em locais expostos.
- Confiabilidade comprovada em instalações esportivas, campos de golfe, terminais portuários e pátios logísticos.
Estratégia de óptica dupla: Lente primária de 25 graus + Lente suplementar de 45 graus
A principal abordagem de projeto é a estratégia de iluminação com ótica dupla – principalmente feixes de longo alcance de 25 graus com um feixe complementar de médio alcance de 45 graus. Das 32 luminárias, 31 estão equipadas com ótica de longo alcance de 25 graus e 1 com ótica de médio alcance de 45 graus – configuradas de forma flexível de acordo com as necessidades reais do local, em vez de uma simples divisão igualitária por torre.
Feixe de longo alcance de 25 graus (31 luminárias) - direcionado ao longo da linha central e das principais pistas de treinamento, fornecendo luz de alta intensidade e precisamente controlada nas áreas onde cavalos e cavaleiros passam a maior parte do tempo, garantindo que a zona principal de treinamento tenha iluminação adequada.
Feixe de luz de 45 graus no meio do campo (1 luminária) - preenchendo as áreas dos cantos e as zonas escuras entre as torres com uma camada de luz mais suave e difusa, melhorando a uniformidade geral da arena.
Essa abordagem flexível de combinação é a chave para uma iluminação equestre de alta qualidade. Se todas as luminárias utilizassem feixes de 25 graus, haveria pontos de luz intensa diretamente sob as torres e áreas escuras entre elas, dificultando a obtenção de uma boa uniformidade. Se todas as luminárias utilizassem feixes de 45 graus, a uniformidade seria melhor, mas a iluminância geral seria menor, exigindo mais luminárias e maior potência para atingir os objetivos.
A estratégia de óptica dupla também otimiza o número total de luminárias - o Joy Pony atinge todas as suas metas de desempenho com apenas 32 unidades, reduzindo o custo do material, a carga elétrica e simplificando a instalação.
Configuração do produto
Especificações do acessório
Parâmetros do local e fotométricos
Dados medidos a partir de um relatório de levantamento fotométrico em campo com grade de 10m x 10m. A iluminância média medida de 329 lux atinge 99,7% da meta de projeto; a iluminância mínima medida de 230 lux atinge mais de 90% da meta de projeto.
Instalação
O aspecto mais notável do projeto Joy Pony é a rapidez e a precisão com que todo o sistema foi implementado. Desde o despacho da fábrica até o comissionamento no local, a instalação completa foi concluída em um único dia útil.
Esse tipo de agilidade é incomum na indústria de iluminação, onde instalações que levam vários dias ou até mesmo semanas são a norma para projetos de grande escala. A resposta está em três capacidades que a maioria dos fornecedores não consegue igualar: controle de fabricação de ponta a ponta, testes de fábrica pré-definidos e projeto fotométrico interno.
Montagem e fiação da torre
As equipes de instalação nas torres montaram e conectaram os 32 equipamentos de iluminação em oito torres.
Potência e controle
A equipe de eletricistas concluiu todas as conexões de energia e a fiação de controle.
Comissionamento
Sistema ligado, testado e comissionado - sem necessidade de reajuste de mira.
Óptica pré-ajustada: ajuste de campo zero. Cada luminária FL27B foi individualmente ajustada e testada na fábrica da CHZ antes do envio. Usando o modelo de projeto fotométrico como referência, os técnicos da fábrica definiram o ângulo de inclinação e rotação preciso de cada luminária e, em seguida, verificaram a saída do feixe no laboratório fotométrico Tipo II da CHZ. O resultado: quando as luminárias chegaram ao local, já estavam corretamente ajustadas.
Fabricação de ponta a ponta. Como a CHZ projeta, desenvolve e fabrica seus próprios dispositivos internamente, a empresa controla cada etapa, desde o projeto óptico até a montagem final. Essa integração vertical elimina os atrasos, as falhas de comunicação e as lacunas de qualidade que surgem com a terceirização.
Ao pôr do sol de 17 de agosto, Joy Pony já contava com um sistema de iluminação para arena totalmente operacional e em conformidade com o projeto, pronto para o treinamento noturno naquela mesma noite.
Resultados
O desempenho do novo sistema de iluminação superou as expectativas da Joy Pony em todas as dimensões mensuráveis.
Desempenho fotométrico
O levantamento fotométrico realizado no local, numa grade de 10m x 10m, confirmou que o sistema atende ou supera todas as metas de projeto:
A iluminância média medida de 329 lux atinge 99,7% da meta de projeto – o projeto e a realidade são praticamente idênticos. A uniformidade U0 de 0,70 está bem acima do mínimo de 0,4 para instalações de treinamento equestre, melhorando significativamente tanto a experiência de treinamento quanto a segurança.
Impacto operacional
- Horário de treino alargado: O treino noturno agora decorre até às 22h30 ou mais tarde, acrescentando mais de 3 horas de treino útil por dia (anteriormente, o treino terminava por volta das 19h30).
- Nova capacidade do programa: A Joy Pony adicionou séries de clínicas noturnas, aulas de salto noturnas e programas de equitação para adultos após o expediente, possibilitando de 15 a 20 sessões de equitação adicionais por semana .
- Qualidade de treinamento significativamente aprimorada: A iluminação de alta uniformidade permite que os cavaleiros observem claramente as condições do piso e o estado do cavalo, e que os treinadores orientem os detalhes do movimento com mais precisão. A qualidade do treinamento noturno é quase equivalente à diurna.
- Horários mais flexíveis: O horário de funcionamento estendido permite que as instalações organizem sessões de treinamento em diferentes níveis de forma flexível, atendendo melhor às necessidades dos membros.
Eficiência energética
- Consumo de energia: aproximadamente 12,94 kW no total (32 x ~404 W) contra uma estimativa de 24 kW para o sistema anterior - uma redução de aproximadamente 46% no consumo de energia.
- Manutenção: As luminárias LED não requerem substituição de lâmpadas e têm uma vida útil estimada em mais de 50.000 horas.
- Controle: O sistema permite ajustar a intensidade da luz e programá-la, possibilitando níveis de luminosidade mais baixos para passeios casuais e brilho máximo para treinos intensivos.
Feedback do cliente
A primeira noite de treinos com o novo sistema já dizia tudo. Cavaleiros, treinadores e espectadores notaram a diferença.
"Eu estava preocupada com a reação dos cavalos às novas luzes. Sempre que você muda algo no ambiente de um cavalo, prende a respiração um pouco. Mas eles se adaptaram mais rápido do que o esperado. Luz limpa e uniforme em toda a arena, com pouquíssimas sombras. É como cavalgar à luz do dia, mas sem o calor. Não precisamos mais apressar a última aula do dia."
- Treinador(a) principal, Joy Pony Equestrian Grounds
"Eu treino meu cavalo aqui três noites por semana, e a diferença é da água para o vinho - literalmente. Antes, quando chegávamos à parte do salto na aula, a luz já estava diminuindo e eu não conseguia enxergar as distâncias direito. Agora consigo ver cada passada, cada obstáculo, cada detalhe do piso. Não dá para montar bem quando não se enxerga bem."
- Cavaleira amadora de saltos, Joy Pony
"Já dei aulas em instalações por toda a região, e a qualidade da luz aqui está entre as melhores. A cor é nítida - consigo distinguir as cores da pelagem e ver a definição muscular com clareza, o que é importante para observar os movimentos do cavalo. Posso me concentrar nos cavalos, não nas luzes."
- Instrutor(a) visitante de adestramento
Os espectadores ao redor da área delimitada no campo também fizeram comentários positivos. O sistema Joy Pony proporciona uma distribuição uniforme da luz, tornando confortável a observação de cavalos e cavaleiros durante as sessões de treinamento.
Capacidades CHZ
O projeto Joy Pony demonstra um conjunto de capacidades de execução de projetos que diferenciam a CHZ Lighting dos fornecedores convencionais. Não se tratam de características de produto, mas sim de capacidades de engenharia e fabricação de ponta a ponta que garantem que um projeto seja concluído, desde a concepção até o comissionamento, dentro do prazo, de acordo com as especificações e sem surpresas.
Projeto fotométrico
Todos os projetos de iluminação esportiva e de áreas externas da CHZ começam com um projeto fotométrico completo, desenvolvido internamente por projetistas de iluminação certificados. A equipe modela a distribuição da luz, a uniformidade e o desempenho energético antes mesmo da construção de uma única luminária.
Arquivos IES e Laboratório Tipo II
A CHZ mantém um laboratório fotométrico interno de Tipo II, onde cada modelo de dispositivo e configuração de feixe são testados e verificados. Arquivos IES aprovados são gerados para cada configuração padrão e personalizada.
Óptica personalizada
A equipe de engenharia óptica da CHZ pode projetar e fabricar ângulos de feixe personalizados, distribuições assimétricas e padrões de luz sob medida para praticamente qualquer aplicação. Os projetos não são obrigados a se adequar a um catálogo de feixes padrão.
Capacidade de fabricação
A CHZ projeta, desenvolve e fabrica seus próprios dispositivos em instalações de produção verticalmente integradas. Esse controle de ponta a ponta garante qualidade consistente, prazos de entrega rápidos para configurações personalizadas e rastreabilidade completa.
Suporte à Instalação e Comissionamento
A CHZ oferece orientação completa para instalação, suporte à comissionamento e serviços de verificação pós-instalação para garantir que cada sistema funcione conforme projetado. A equipe de engenharia trabalha diretamente com a equipe de instalação para responder a perguntas, solucionar problemas e confirmar se o sistema construído corresponde ao projeto fotométrico.
Pronto para iluminar suas instalações equestres?
Quer esteja a modernizar uma única pista de equitação ou a equipar um complexo equestre completo, a CHZ Lighting trata de todas as etapas, desde o projeto fotométrico até à instalação no local.