'As luzes de LED das ruas estão atrapalhando meu sono.'

Em cidades e vilas ao redor do mundo, a cor da noite está mudando.
As luzes LED brancas estão gradualmente substituindo os tradicionais postes de iluminação pública amarelos de sódio.
As novas lâmpadas consomem menos energia, reduzindo significativamente as emissões de carbono e gerando economia.
Mas nem todos estão felizes.
"Quando as folhas caem das árvores e eu tento dormir, viro-me para um lado e a luz brilha nos meus olhos."
"Assim como a maioria de nós, Karen Snyder nunca se concentrou realmente em postes de iluminação pública."
Mas no ano passado, quando a Câmara Municipal começou a instalar luzes LED na parte externa de sua casa, em um canto tranquilo de Washington, DC, tudo mudou.
Além de iluminar o quarto dela, a mulher de 63 anos...
O quarto de sua antiga professora, que assistia à televisão, agora está banhado por algo semelhante a um forte luar.
"É como se estivesse entrando luz."
Como a luz azul.
No sofá.
Se você se sentar, a lua estará acima da casa e você poderá sentir a beleza da lua.
Ela brilha nos seus olhos, por isso é muito diferente da lua.
A lua não entrará pela janela tão baixa.
"Sua amiga Delores Bushong disse que seu sono também foi perturbado pelas luzes de LED das ruas em frente à sua casa e agora é uma das principais opositoras à nova iluminação da cidade."
Ela estava preocupada que eles estragassem o ambiente em sua varanda nos fundos, e no calor do verão ela adorava relaxar na rede depois que escurecia.
"Em alguma forma de tortura, eles estavam iluminando o rosto de alguém", disse ela.
"Será que vou sofrer um tormento para sempre?"
Para mim, isso não faz sentido nenhum.
Você pode economizar dinheiro porque temos novas tecnologias.
"Pu Song ficou muito bom --
Jargão proficiente em temperatura de cor (
Medido em Kelvin)
Intensidade da luz (
Em termos de lúmens)
Quando ela tenta fazer com que a cidade leve suas preocupações a sério.
Ela quer pelo menos 4.000.
Ela compara a lâmpada Kelvin próxima à iluminação forte do pátio da prisão e a lâmpada será substituída por uma com classificação Kelvin mais baixa, que se parece e transmite uma sensação mais próxima da antiga lâmpada de alta temperatura.
Lâmpada de sódio de pressão.
A cidade insiste que está ouvindo as preocupações de sua equipe de campanha, mas não há como voltar atrás para o desfile liderado.
"Há muitos motivos para a cidade adotar lâmpadas de LED", disse Seth Miller Gabriel, diretor do escritório de parcerias público-privadas em Washington, DC.
"Não, é o custo..."
50% ou mais no ciclo de vida desta nova luz.
As luzes duram mais tempo.
Assim, economizamos pelo menos 50% de eletricidade, reduzimos os custos de manutenção e obtivemos uma solução de iluminação melhor.
"Há também um benefício ambiental: estimamos que na região da Colômbia podemos economizar 71.000 euros substituindo 30 milhões de lâmpadas de rua por LEDs (13.600 toneladas).
"Não usamos eletricidade para acender o carvão durante um ano", disse ele.
Miller Gabriel acredita que muitas cidades
Os moradores circulam por comunidades que nunca foram devidamente iluminadas, o que agrava a criminalidade nas sombras.
Ele sonha com um mundo onde todos os postes de luz sejam de LED.
Ele pode ter vivido o suficiente.
Até o momento, cerca de 10% dos postes de iluminação pública nos Estados Unidos foram remodelados, mas o Departamento de Energia estima que, se todo o país migrar para lâmpadas de LED nos próximos 20 anos, então, nesse período de 20 anos.
Cidades na Europa e na região Ásia-Pacífico estão seguindo esse caminho, e na China, a autoridade central de planejamento está executando um plano de conversão que deverá reduzir as emissões de carbono em 48 milhões de toneladas por ano.
Diante dessas estatísticas, o movimento contra o chumbo soa como luditas, contrários ao progresso científico, mas eles insistem que têm uma razão forte.
Eles mencionaram um relatório recente da Associação Médica Americana (AMA).
Este aviso indica que a primeira geração é de alta...
A iluminação LED de alta intensidade, utilizada em muitas cidades ao redor do mundo, incluindo Nova York, pode afetar negativamente os ritmos circadianos, resultando em redução da duração e da qualidade do sono, "prejuízo no funcionamento diurno" e obesidade.
O relatório da AMA defende o menor uso possível das cidades.
O texto alerta que LEDs de alta intensidade podem torná-los melhores para reduzir o brilho, o que também pode prejudicar a vida selvagem.
Seth Miller Gabriel afirmou que o relatório não contém pesquisa original, sendo "mais uma revisão bibliográfica de artigos publicados em outros lugares".
"Queremos mesmo ver provas mais concretas sobre essas luzes", disse ele.
"Se isso realmente for um problema dependendo da intensidade específica da luz, gostaríamos de saber."
O relatório da AMA não nos forneceu os dados concretos de que precisávamos.
A base das aquisições em larga escala.
"Ele está supervisionando o processo de licitação para a próxima fase de conversão para LED em Washington e promete fazê-lo de uma forma mais cuidadosa, com classificações Kelvin mais baixas, melhores sombras e controles remotos, para que, em diferentes momentos, as luzes possam diminuir ou aumentar a intensidade para atender às necessidades de um determinado quarteirão."
Mas ele acrescentou: "Para ser honesto, os seres humanos não foram feitos para a mudança."
Então, quando voltamos para casa e vemos uma luz diferente, ela é diferente.
Mesmo com uma luz melhor, haverá uma reação.
"Meu Deus, é outra luz, o que aconteceu?"
É verdade que muitos dos mesmos argumentos contra as lâmpadas LED foram ouvidos no início de 1970, quando a cidade estava migrando para as lâmpadas de sódio amarelas com as quais estamos tão familiarizados hoje.
As lâmpadas de sódio pressurizadas consomem menos energia do que as lâmpadas de vapor de mercúrio que substituem.
Mas alguns dos ativistas mais famosos são de Vancouver.
Naquela época, o artista Ralf Kelman acreditava que a luz "laranja anticorrosiva" deles era muito brilhante, prejudicando o crescimento de pequenas árvores e bloqueando a visão das estrelas no céu noturno.
Embora alguns pesquisadores afirmem que os argumentos a favor da poluição luminosa também são usados ​​contra os LEDs, estes podem melhorar significativamente a visibilidade das estrelas se forem direcionados corretamente.
Mas para alguns, esse debate não é apenas uma discussão árida sobre temperaturas da cor Kelvin, poluição luminosa e emissões de carbono, mas também sobre a qualidade de vida urbana.
Os moradores devem esperar.
O romancista Lionel Schrever disse: "Quando as luzes estão acesas e suaves, você terá uma sensação de paz e meditação, uma felicidade estética no mundo." Ela está conduzindo uma campanha contra a iluminação artificial com chumbo na comunidade do sul do Brooklyn, onde passou parte do ano.
"Não sou eu quem acredita que ela possa parar o desfile liderado."
A economia de energia é muito grande.
A economia de dinheiro é muito grande.
Não impediria essas coisas se simplesmente disséssemos: "Mas não é bonito".
"O fato é que a tecnologia LED fez progressos incríveis, então não há mais necessidade de fazer escolhas difíceis entre economia, meio ambiente e estética."
Você pode fazer os dois.
"Especialmente em Nova Iorque, o que está acontecendo em algumas cidades, com as quais tenho maior familiaridade, equivale a um ato generalizado de destruição civil."
Participe da conversa!
Encontre-nos no Facebook, Instagram, Snapchat e Twitter.